Jednostavna stranica ili CMS
Web stranica turističke agencije treba pomoći putniku da razumije ponudu i zna kako zatražiti dodatne informacije. Koliko stranica treba moći ovisi o tome tko ažurira sadržaj i koliko često. Za nekoliko stalnih usluga može biti dovoljna jednostavna stranica. Ako agencija sama često mijenja termine, cijene i ponude, vrijedi planirati sustav za uređivanje sadržaja (CMS).
Jednostavna stranica
Ponude su uglavnom stalne ili se rade po dogovoru.
- nekoliko stalnih usluga
- izmjene nekoliko puta godišnje kroz podršku
- propisani podaci, usluge i upit
Stranica s CMS-om
Ponude se mijenjaju svaki tjedan ili mjesec.
- agencija sama dodaje putovanja
- mijenja datume i cijene
- skriva popunjene ponude
Što uključuje izrada web stranice za turističku agenciju
Izrada nije samo dizajn početne stranice.
- Ponuda
Vrste putovanja i destinacije
Jasna početna stranica s najvažnijim vrstama ponude te stranice za destinacije, ture, izlete ili tematska putovanja.
- Upit
Forma vezana uz putovanje
Upitni obrazac koji nosi naziv ponude ili tip usluge, kako agencija ne bi morala dopisivati osnovne podatke.
- Pretraga
Lokalni SEO
Grad, regija, polazište ili specifična niša. Uz to fotografije, kratki opisi i elementi povjerenja.
- Uređivanje
Administracija prema potrebi
Samo ako se ponude često mijenjaju. Stalne informacije odvojite od ponuda koje se mijenjaju.
Posjetitelj mora brzo vidjeti glavne vrste putovanja, destinacije, trajanje, okvir cijene ili način slanja upita, uvjete i kontakt. Ako toga nema, stranica možda izgleda uredno, ali ne pomaže prodaji. Kad odvojite stalne informacije od promjenjivih ponuda, lakše je odlučiti treba li jednostavna stranica, CMS ili povezivanje s postojećim sustavom.
Podaci koje agencija mora objaviti
Lijepo složena ponuda i kontakt obrazac nisu potpuna informacija za putnika.
Identitet i kontakt
Neposredno i stalno dostupno na hrvatskom jeziku.
- tvrtka i sjedište
- ime i prezime voditelja poslova
- svojstvo i ovlaštenja s kojima agencija nastupa
- e-pošta, telefon i telefaks
- radno vrijeme za izravan kontakt sa zaposlenicima
Registar i uvjeti
Dio istog popisa.
- broj i podaci o registru
- OIB, a obveznik PDV-a PDV identifikacijski broj
- nadležno nadzorno tijelo
- upute za prigovore
- opći uvjeti na hrvatskom i jezicima na kojima nudi usluge
To je sažetak za planiranje stranice, ne zamjena za puni tekst članka 21. (zakon u pročišćenom tekstu do NN 126/25; novije izmjene do 4. 10. 2026. nismo pronašli). Za izlete i paket-aranžmane vrijede i zasebna pravila o informacijama prije sklapanja ugovora (čl. 25. i 29.), pa ih provjerite prije objave ponude ili omogućavanja rezervacije. Izvor: pročišćeni tekst Zakona o pružanju usluga u turizmu, Ministarstvo turizma i sporta.
Kada agenciji treba sustav za uređivanje sadržaja
CMS ima smisla kada agencija želi sama često dodavati putovanja, mijenjati datume i cijene.
- Destinacije
Zemlje, gradovi, regije
Ili tematska područja koja se šire i mijenjaju.
- Ponude
Stranica za svako putovanje
S itinerarom po danima, onim što je uključeno i što nije te napomenama.
- Termini i cijene
Tablice ili uređiva polja
Kako bi agencija sama mijenjala datume i sakrila popunjenu ponudu.
- Sadržaj
Galerije, blog i vodiči
Fotografije, savjeti, vize i sezonske preporuke, uz upitnu formu vezanu uz konkretno putovanje.
Za povremenu promjenu teksta može biti dovoljno dogovoriti izmjenu kroz podršku. Ako se ponude mijenjaju nekoliko puta godišnje, ručna izmjena je razumna. Ako se mijenjaju svaki tjedan ili mjesec, administracija stranice je pametnija od stalnog slanja izmjena. Za takvu stranicu web dizajn po mjeri može uključiti CMS, blog, više vrsta sadržaja, SEO strukturu i potrebna povezivanja.
Što treba imati dobra stranica turističke agencije
Stranica treba odgovoriti na praktična pitanja prije nego korisnik pošalje upit.
Ako posjetitelj ne vidi za koga je putovanje, što je uključeno, kada se ide i kako izgleda sljedeći korak, često će otići konkurenciji ili izravno na platformu.
Koliko bi to koštalo prema našim ponudama
Izvedba ovisi o tome želite li sami uređivati ponude.
- Web stranica
Stalne usluge i kontakt
Web stranica za 349 € (cijena na 10. 9. 2026.: 349 €) ima smisla za uredan nastup, nekoliko stalnih usluga, kontakt formu i SEO temelje bez administracije sadržaja.
- Po mjeri
Ponude, destinacije, blog
Za CMS, ponude, destinacije, blog, više jezika i sadržaj koji treba dodatno pripremiti cijenu web dizajna po mjeri potvrđujemo nakon razgovora.
- Posebne funkcije
Filtri, uvozi, CRM
Filtri, baza ponuda, uvoz iz tablica, napredni obrasci, plaćanja, CRM ili AI asistent ugovaraju se kao dio web dizajna po mjeri.
Fiksna cijena vrijedi za sadržaj i funkcije navedene u ponudi. Prva godina hostinga i održavanja uključena je u cijenu izrade. Domenu registrirate i obnavljate na svom računu, uz našu pomoć ako vam treba. Nastavak nakon prve godine nije obavezan: za Web stranicu iznosi 60€ (cijena na 10. 9. 2026.: 60 €) godišnje, a za web dizajn po mjeri cijenu navodimo u ponudi prema onome što stranica treba imati.
SEO za turističku agenciju nije samo "putovanja Hrvatska"
Jedna opća stranica teško može objasniti svaku destinaciju i vrstu putovanja.
Prema ponudi
Kamo se ide, kada i što je uključeno.
- putovanja u određenu zemlju ili grad
- advent, ljetovanja, krstarenja, školska ili poslovna putovanja
- tematske ture: gastronomija, kultura, wellness, aktivni odmor
Prema putniku
Odakle polazi i što ga brine.
- lokalne stranice za agenciju iz Varaždina, Zagreba, Splita ili Dubrovnika
- vodiči o dokumentima, vizama, prtljazi, transferu i osiguranju
Naziv destinacije, trajanje, cijena ili način njezine potvrde, termini, uključene stavke, polazište i uvjeti trebaju biti čitljivi kao tekst na stranici. Sama struktura ne jamči pojavljivanje u pretraživanju ni u AI odgovorima. Turistička agencija ne treba istu strukturu kao knjigovodstveni servis ili frizerski salon; više o tome u vodiču o web stranicama prilagođenima djelatnosti.
Gdje AI i automatizacija imaju smisla
AI pomaže tek kada agencija održava ažurne, odobrene podatke o ponudama.
- Forma
Upit s podacima o ponudi
Forma koja automatski šalje naziv ponude, termin i broj putnika u e-poštu.
- Odgovor
Automatska potvrda
Osnovne informacije i očekivani rok javljanja odmah nakon upita.
- Asistent
Samo iz odobrenih podataka
Odgovara iz podataka agencije, jasno pokazuje kada odgovor nije potvrđen i predaje upit osobi. Ne smije izmišljati cijene, dostupnost ni potvrdu rezervacije.
- Obrada
CRM ili tablica
Upiti se spremaju za daljnju obradu, a prijedlozi putovanja provjeravaju se prema stvarnoj dostupnosti.
Prije automatizacije dogovorite tko provjerava odgovore, kako se ispravljaju zastarjele ponude i koji se podaci iz upita doista moraju spremiti. Više u vodiču o AI asistentu za web stranicu.
Kada ne treba plaćati veliki sustav
Veći sustav planirajte kada ga posao stvarno traži.
Krenite manje
Jasna prezentacija, pa pratite koje upite dobivate.
- agencija koja tek kreće
- jedna niša
- putovanja po dogovoru
- uglavnom stalne ponude
Veća stranica
Kada ručne izmjene i obrada upita oduzimaju previše vremena.
- više desetaka ponuda ili destinacija
- česte izmjene cijena, termina i dostupnosti
- više jezika i više osoba koje uređuju
- blog i SEO rast
- upiti povezani s internim procesom
Za usporedbu s manjim turističkim projektima pogledajte koliko košta web stranica za apartmane i vile. Apartmanska stranica često prikazuje jedan objekt, a agencija obično ima više promjenjivog sadržaja i više razloga za administraciju.
Što pripremiti prije ponude
Za prijedlog je dovoljan primjer jedne ponude i nekoliko odgovora.
- Ponuda
Destinacije i primjer
Broj glavnih destinacija ili tipova putovanja i primjer jedne idealne ponude ili aranžmana.
- Uređivanje
Tko i koliko jezika
Treba li administracija i tko će je uređivati, treba li blog ili vodiči i koliko jezika.
- Upiti
Kako sada dolaze
Kako se upiti obrađuju i treba li povezivanje s tablicom, e-poštom, CRM-om ili sustavom za rezervacije.
- Materijali
Što već imate
Postojeće fotografije, logotip i tekstovi.
Odlučite tko će ažurirati ponude, koliko često i treba li web samo prikupljati upite ili podržati složeniji postupak rezervacije. U oba slučaja obvezni podaci o agenciji i jasni uvjeti moraju ostati dostupni.
Česta pitanja
Ne vidite odgovor? Pišite nam.
Treba li turistička agencija sustav za uređivanje sadržaja (CMS)?
CMS je koristan kada agencija želi sama često mijenjati ponude, termine i cijene. Za nekoliko stalnih informacija ili povremenu objavu vodiča može biti dovoljna jednostavna stranica uz dogovorene izmjene.
Koliko košta web stranica za turističku agenciju?
Web stranica za 349 € (cijena na 10. 9. 2026.: 349 €) može odgovarati jednostavnoj prezentaciji. CMS, katalog ponuda i povezivanja procjenjujemo zasebno. Prva godina hostinga i održavanja uključena je, domena nije. Nastavak nakon prve godine nije obavezan: za Web stranicu iznosi 60 € (cijena na 10. 9. 2026.: 60 €) godišnje.
Koje podatke agencija mora objaviti na webu?
Članak 21. Zakona o pružanju usluga u turizmu traži da među ostalim tvrtka, sjedište, kontakt, radno vrijeme, podaci o registru i nadležnom tijelu, upute za prigovore i opći uvjeti budu neposredno i stalno dostupni. Puni popis provjerite u zakonu.
Može li se dodati AI asistent za preporuku putovanja?
Može, ako agencija ima ažurne i odobrene podatke o ponudama. Asistent mora pokazati kada nema potvrđen odgovor i predati upit osobi; ne smije izmišljati cijenu, dostupnost ni potvrdu rezervacije.
Je li ovo isto kao web stranica za apartmane?
Ne. Apartmanska stranica često prikazuje jedan objekt ili nekoliko jedinica. Turistička agencija obično ima više destinacija, ponuda, termina, cijena i upita, pa joj češće treba administracija i jača struktura.
Službeni izvori
Izvori provjereni 4. listopada 2026. Sažetak zakona služi za planiranje stranice i ne zamjenjuje puni tekst.